-
1 lost time injuries (are the sum of fatalities, permanent total disabilities and lost workday cases, but excluding restricted work cases)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: количество травм с потерей трудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > lost time injuries (are the sum of fatalities, permanent total disabilities and lost workday cases, but excluding restricted work cases)
-
2 matched and lost
сокр. M&L бирж. "совпали и проиграл"* (ситуация на бирже, когда два игрока одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги по одинаковой цене, после чего бросается жребий и сделку заключает выигравший)See:
* * *
M&L matched and lost "совпали и проиграл" (США): ситуация на бирже, когда два члена биржи одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (в равной сумме, по одинаковой цене); бросается жребий (монета), и сделку заключает выигравший. -
3 matched and lost
сокр M and L; фин"решает жребий"Ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (в равной сумме по одинаковой цене). Бросается жребий и сделку заключает выигравшийEnglish-Russian dictionary of regional studies > matched and lost
-
4 better to have loved and lost than never to have loved at all
1) Общая лексика: лучше любить и потерять, чем не любить вообщеУниверсальный англо-русский словарь > better to have loved and lost than never to have loved at all
-
5 he fell foul of his employer and lost his job
Общая лексика: он повздорил с хозяином и потерял работуУниверсальный англо-русский словарь > he fell foul of his employer and lost his job
-
6 matched and lost
1) Экономика: ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги2) Банковское дело: ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить ценные бумаги, ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение продать ценные бумаги -
7 profit-and-lost
Деловая лексика: результативный -
8 there now! if I haven't gone and lost my ticket!
Макаров: и надо же было мне потерять билет!Универсальный англо-русский словарь > there now! if I haven't gone and lost my ticket!
-
9 It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
<01> Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Tennyson (Теннисон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
-
10 profit-and-lost
-
11 M & L - MATCHED AND LOST
“совпали и проиграл”: ситуация на бирже, когда два участника торгов одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги ( в равной сумме и по одинаковой цене); в таком случае бросается жребий и сделку заключает выигравшийАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > M & L - MATCHED AND LOST
-
12 matched and lost
сокр. M&L бирж. "совпали и проиграл" (ситуация на бирже, когда два игрока одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (по одинаковой цене); бросается жребий и сделку заключает выигравший)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > matched and lost
-
13 matched and lost
сравняться и проиграть; догнать и проигратьКогда два предложения о покупке одних и тех же акций сделаны одновременно в операционном зале и каждое предложение равно или больше количества предложенных для продажи акций, то оба предложения считаются имеющими равные основания. Двое предлагающих цену кидают монету и определяют, кто покупает акции. -
14 lost time injuries
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (are the sum of fatalities, permanent total disabilities and lost workday cases, but excluding restricted work cases) количество травм с потерей трудоспособности -
15 lost of wits
One thinks of a descendant of his two hundred years afterwards, blind, old and lost of wits, singing Haendel in Windsor Tower. (W. Thackeray, ‘The Four Georges’, ch. I) — Невольно вспоминаешь о его потомке, жившем двести лет спустя, слепом, слабоумном старике, распевавшем Генделя в Виндзорской башне.
-
16 lost
[lost]1. past и p. p. от lose2. adj1) погибший; потерянныйlost property office — брит. (амер. lost-and-found office) бюро находок
what's lost is lost — что с возу упало, то пропало
2) бесплодный; напрасныйlost effort/labour — тщетные, бесполезные усилия
-
17 lost
lost [lɒst]1. past и p. p. от lose2. a поте́рянный и пр. [см. lose];lost effort напра́сное уси́лие
;to give smb. up for lost счита́ть кого́-л. поги́бшим
◊the Lost and Found бюро́ нахо́док
;what's lost is lost ≅ что с во́зу упа́ло, то пропа́ло
-
18 lost
lɔst
1. прил.
1) разрушенный, сломанный (в том числе и морально) ;
обессиленный to give smb. up for lost ≈ считать кого-л. погибшим lost of wits ≈ умалишенный
2) потерянный, несохраненный the Lost and Found ≈ бюро находок what's lost is lost ≈ что с возу упало, то пропало
3) растраченный впустую, напрасный lost effort ≈ напрасное усилие
4) потерпевший крушение, неудачу, бесплодный
5) забытый;
неизвестный
6) развращенный, утративший стыд
2. прош. вр. и прич. прош. вр. от lose потерянный, утраченный, пропавший - * art утраченное /забытое/ искусство - * happiness утраченное счастье - * soul пропащий человек - * property office бюро находок - an isle * in the fog скрывшийся в тумане остров напрасный;
даром потраченный - * effort тщетное усилие - * motion( техническое) мертвый ход - to make up for * time наверстать даром потраченное /упущенное/ время - this is all * trouble это все напрасный труд погибший - * ship погибший корабль - * woman погибшая женщина - to give smb. up for * считать кого-л. погибшим;
поставить крест на ком-л. заблудившийся - the * sheep заблудшая овца неиспользованный, пропущенный - * opportunity упущенная возможность (in) забывшийся - * in astonishment растерявшийся от изумления - * in reverie погруженный в мечты (to) безразличный - * to shame не чувствующий стыда;
бессовестный проигранный - * battle проигранная битва потерпевший поражение, разбитый > what's lost is * потерянного не воротишь;
что с возу упало, то пропало > better * than found (ироничное) невелика потеря > that is not * that comes at last (пословица) лучше поздно, чем никогда > get *! отстань!, убирайся! past и p.p. от lose to give (smb.) up for ~ считать (кого-л.) погибшим;
the Lost and Found бюро находок irretrievably ~ безвозвратно потерянный irretrievably ~ безнадежно потерянный lost потерянный (см. lose) ;
lost effort напрасное усилие ~ past & p. p. от lose ~ вчт. потерянный ~ потерянный ~ пропавший ~ утраченный to give (smb.) up for ~ считать (кого-л.) погибшим;
the Lost and Found бюро находок lost потерянный (см. lose) ;
lost effort напрасное усилие what's ~ is ~ = что с возу упало, то пропало -
19 lost
[lɔst]to give (smb.) up for lost считать (кого-л.) погибшим; the Lost and Found бюро находок irretrievably lost безвозвратно потерянный irretrievably lost безнадежно потерянный lost потерянный (см. lose); lost effort напрасное усилие lost past & p. p. от lose lost вчт. потерянный lost потерянный lost пропавший lost утраченный to give (smb.) up for lost считать (кого-л.) погибшим; the Lost and Found бюро находок lost потерянный (см. lose); lost effort напрасное усилие what's lost is lost = что с возу упало, то пропало -
20 lost
1) past и рр от lose2) поте́рянный, пропа́вшийa lost dog — пропа́вший пёс
- be lost on smblost in thought — углуби́вшийся в свои́ мы́сли
- get lost!
- Lost and Found
- better lost than found
См. также в других словарях:
Happy Landings and Lost Tracks — is a selection of lost tracks with alternate takes from the The Fixx album Elemental . It was released in 2001 courtesy by Rainman Records. Track listing # Modern World # Going Without # Freeman # Elected # Mayfly (Cy Curnin/Stuart Zaltz) # Two… … Wikipedia
Lost in Translation (film) — Lost in Translation Theatrical release poster Directed by Sofia Coppola Produced by … Wikipedia
Lost counties, cities, and towns of Virginia — Lost counties, cities and towns of Virginia are those which formerly existed in the English Colony of Virginia, or the Commonwealth of Virginia after it became a state.This article focuses on the some of the lost cities, counties, and towns (both … Wikipedia
Lost asteroid — Lost asteroids or lost planets are asteroids that observers lose track of after discovering. Many early lost asteroids were rediscovered in the 1980s and 1990s, but a number of asteroids and other types of small Solar System bodies continue to be … Wikipedia
Lost Lake — is a popular name for a lake.Canada;In British Columbia *Lost Lake near Abbotsford, see Chadsey Lake *Lost Lake (Mackenzie) [http://www.bchydro.com/pwcp/pdfs/reports/pwfwcp report no 114.pdf] near Mackenzie, British Columbia *Lost Lake (Powell… … Wikipedia
Lost in Space — For other uses, see Lost in Space (disambiguation). Zachary Smith redirects here. For other uses, see Zach Smith (disambiguation). Lost in Space Publicity photo (1967) for Lost in Space: shows cast members: Angela Cartwright, Mark Goddard, Ma … Wikipedia
Lost-wax casting — A model of an apple in wax … Wikipedia
Lost (season 3) — infobox tvseason season name = Lost Season 3 caption = Tagline: Find Yourself… dvd release date = December 11, 2007 USA October 17, 2007 Australia October 22, 2007 UK dvd format = Widescreen boxed set, Blu ray Disc set country = USA network = ABC … Wikipedia
Lost Ship of the Desert — Desert Ship redirects here. For the USS Desert Ship at White Sands, see USS Desert Ship (LLS 1). Contents 1 The Basic Stories 1.1 The Lost Galleon, or The Spanish Galleon … Wikipedia
Lost (season 2) — infobox tvseason season name = Lost Season 2 caption = Tagline: Everything Happens for a Reason dvd release date = September 5, 2006 dvd format = Widescreen boxed set country = USA network = ABC first aired = September 21, 2005 last aired = May… … Wikipedia
Lost Boys (Peter Pan) — Peter Pan s Lost Boys are characters in J. M. Barrie s play Peter Pan, or The Boy Who Wouldn t Grow Up and subsequent adaptations and extensions to the story. They are boys who were lost by their nannies in places such as Kensington Gardens.… … Wikipedia